Le pole APA